Beispiele für die Verwendung von "грубый" im Russischen

<>
Волосяной покров низкий, довольно грубый. Волосяний покрив низький, досить грубий.
Звукоряд - диатонический, тембр - грубый, невыразительный. Звукоряд - діатонічний, тембр - грубий, невиразний.
Костяк грубый, толстый, мускулатура сухая. Кістяк грубий, товстий, мускулатура суха.
Грубый с остальными членами семьи. Грубий з іншими членами сім'ї.
Скелет крепкий, но не грубый. Скелет міцний, але не грубий.
Песня включает громкий грубый треск. Спів включає гучний грубий тріск.
Кашель обычно грубый, лающий, голос охрипший. Кашель зазвичай грубий, гавкаючий, голос захриплий.
Лесбиянки эротика полосы и получить грубый Лесбіянки еротика смуги і отримати грубий
Поэтому кожа ящера напоминала грубый наждак. Тому шкіра ящера нагадувала грубий наждак.
Этот напиток довольно острый и грубый. Цей напій досить гострий і грубий.
Довольно грубый, но эффективный прием манипуляции. Досить грубий, але ефективний прийом маніпуляції.
Ачемяну-писателю присущи напряжённость сюжета, грубый реализм. Ачемяну-письменнику притаманні напруженість сюжету, грубий реалізм.
Груб, но не глуп, увлечён работой. Грубий, але не дурний, захоплений роботою.
Мука грубого помола из пшеницы. Борошно грубого помелу з пшениці.
Известна её грубая лепная керамика. Відома її груба ліпна кераміка.
Азиатки, Дети, Восточный, Грубо, Плотный Азіатки, Діти, східний, грубо, щільний
молотковая мельница Грубая шлифовальная структура молоткова млин грубої шліфувальної структури
Как пожаловаться на грубое поведение? Як поскаржитися на грубу поведінку?
"Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки. "Comic Mischief" - Присутні грубі жарти.
говорит грубым и злобным голосом. говорить грубим і злісним голосом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.