Exemplos de uso de "грузовые" em russo com tradução para o ucraniano

<>
тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;
Дровни - грузовые сани без кузова. Дровні - вантажні сани без кузова.
Выпускные системы на грузовые автомобили Випускні системи на вантажні автомобілі
танки, грузовики и грузовые прицепы; Танки, вантажівки та вантажні причепи;
Грузовые шины для ведущей оси. Вантажні шини для ведучої осі.
грузовые лифты для промышленных сооружений; вантажні ліфти для промислових споруд;
Например, грузовые площадки или автостоянки. Наприклад, вантажні майданчики або автостоянки.
Грузовые транспортные средства и прицепы Вантажні транспортні засоби та причепи
Silk Way Airlines - грузовые перевозки. Silk Way Airlines - вантажні перевезення.
грузовые лифты для перевозки автомобилей; вантажні ліфти для перевезення автомобілів;
Пошив тентов на грузовые автомобили Пошиття тентів на вантажні автомобілі
легковые, микроавтобусы грузовые автобусы спецтехника легкові, мікроавтобуси вантажні автобуси спецтехніка
Грузовые перевозки:: Агентство "КИЙ АВИА" Вантажні перевезення:: Агентство "КИЙ АВІА"
II. Грузовые (устаревшее название - товарные): II. Вантажні (застаріла назва - товарні):
Грузовые составы уже протестировали новый путь. Вантажні потяги вже протестували новий шлях.
Коммерческие автомобили: легковые, грузовые, тягачи, специальные. Комерційні автомобілі: легкові, вантажні, тягачі, спеціальні;
грузовые лифты в потенциально взрывоопасных зонах; вантажні ліфти в потенційно вибухонебезпечних зонах;
грузовые шины для прицепов и полуприцепов; вантажні шини для причепів і напівпричепів;
Сейчас одна "Укрпошта" забила грузовые перевозки. Зараз одна "Укрпошта" забила вантажні перевезення.
малогабаритные шахтные грузовые подъёмники (кухонные подъемники). малогабаритні шахтні вантажні підйомники (кухонні підйомники).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!