Exemplos de uso de "гуманитарных" em russo

<>
кафедра общеправовых и гуманитарных дисциплин). кафедра загально і гуманітарних дисциплін).
Политология в системе гуманитарных знаний. Політологія в системі гуманітарного знання.
Герменевтика как методология гуманитарных наук. Герменевтика як метод гуманітарної науки.
Профессор гуманитарных наук Бостонского университета. Професор гуманітарних наук Бостонського університету.
Кафедра гуманитарных и естественнонаучных дисциплин: Кафедри гуманітарної та природничо-наукової підготовки:
Лингвистика и предмет гуманитарных наук. Лінгвістика і предмет гуманітарних наук.
Герменевтика как методология познания гуманитарных наук. Герменевтика як універсальна методологія гуманітарних наук.
· Традиционность взаимных экономических и гуманитарных связей; · традиційність взаємних економічних та гуманітарних зв'язків;
Неукоснительно соблюдение гуманитарных принципов и стандартов. Неухильне дотримання гуманітарних принципів і стандартів.
Университет гуманитарных наук и технологий Лугано Університет гуманітарних наук і технологій Лугано
Университет гуманитарных наук и экономики (г. Влоцлавек) Університет гуманітарних наук та економіки (м. Влоцлавек)
цикловая комиссия "Социально-экономических и гуманитарных дисциплин". циклова комісія "Соціально-економічних та гуманітарних дисциплін".
"Люди и дальше зависимы от гуманитарных поставок. "Люди й надалі залежні від гуманітарних поставок.
"Люди и дальше зависимы от гуманитарных пост... "Люди і далі залежні від гуманітарних поставок.
ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.
цикловая комиссия по гуманитарным дисциплинам; циклова комісія з гуманітарних дисциплін;
интегральная область научного гуманитарного знания. інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
Одесская гуманитарная ассоциация "Туркмен Мира" Одеська гуманітарна асоціація "Туркмен Миру"
Учебно-научный институт гуманитарного образования. Навчально-науковий інститут гуманітарної освіти.
или оказать гуманитарную помощь лекарствами. або надати гуманітарну допомогу ліками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.