Beispiele für die Verwendung von "давиде" im Russischen

<>
"Всегда с любовью думаю о Давиде. "Повсякчас з любов'ю думаю про Давида.
в Могилев прибыл архимандрит Давид. в Могилів прибув архімандрит Давид.
от Давида до Вавилонского пленения; від Давида до Вавилонського полону;
Давиду Черкасскому было 86 лет. Давиду Черкаському було 86 років.
Здесь впервые Давид начал заниматься футболом. Тут вперше Давід почав займатися футболом.
Типология правовых систем Р. Давида. Класифікація правових систем Р. Давіда.
Впервые доказана Давидом Гильбертом (Math. Вперше доведена Давидом Гільбертом (Math.
Отец - Давид Эдмондович Кеосаян (род. Батько - Давид Едмондович Кеосаян (нар.
Возможно, учился у Герарда Давида. Можливо, вчився у Герарда Давида.
Давиду Черкасскому было 88 лет. Давиду Черкаському було 88 років.
Крупнейшие города: Панама-Сити, Колон, Давид. Найбільші міста: Панама, Колон, Давід.
Вайде отводилось место наблюдателя - художника Давида. Вайді відводилося місце спостерігача - художника Давіда.
Много работал с мультипликатором Давидом Черкасским. Багато працював з мультиплікатором Давидом Черкаським.
Основателем считается князь Давид Святославович. Засновником вважається князь Давид Святославович.
Актёр имеет брата комика Давида. Актор має брата коміка Давида.
Давиду Гамсахурдиа было 26 лет. Давиду Гамсахурдії було 26 років.
Второй крупный стадион - "Монументаль Давид Арельяно". Другий великий стадіон - "Монументаль Давід Арельяно".
Среди них: "Застолье" Давида Тенирса младшего; Серед них: "Гуляння" Давіда Тенірса молодшого;
1857 - Давид Гинцбург (англ.) (ум. 1857 - Давид Гінцбург (англ.) (пом.
Также переводил произведения Давида Самойлова. Також перекладав твори Давида Самойлова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.