Ejemplos del uso de "дамаске" en ruso

<>
mostrar
Окончил королевскую школу в Дамаске. Закінчив королівську школу в Дамаску.
Его резиденция расположилась в Дамаске. Його резиденція розташувалася в Дамаску.
Обстрел футбольной команды в Дамаске. Обстріл футбольної команди в Дамаску.
Военный переворот в Дамаске, Сирия. Військовий переворот у Дамаску, Сирія.
В Дамаске прогремел сильный взрыв. У Дамаску прогримів потужний вибух.
Учился в Иерусалиме, Дамаске и Эрзуруме. Навчався в Єрусалимі, Дамаску і Ерзурумі.
Столицей халифата Омейядов был Дамаск. Столицею халіфату Омейядів був Дамаск.
30 сентября был взят Дамаск. 30 вересня вони дістались Дамаску.
Маалюля - небольшой городок севернее Дамаска. Маалюля - невелике містечко північніше Дамаска.
Клинки заказывают в основном из дамаска. Клинки замовляють в основному з дамаська.
Монголы захватили и разграбили Дамаск. Монголи захопили й розграбували Дамаск.
Для дамаска хватает материалов на металлобазе. Для Дамаску вистачає матеріалів на металобазі.
Окончила Университет Дамаска (бакалавр, 1995). Закінчила Університет Дамаска (бакалавр, 1995).
Ему пришлось уйти в Дамаск. Було вирішено піти на Дамаск.
Канада расширила санкции против Дамаска. Канада розширила санкції проти Дамаска.
Нур ад-Дин захватывает Дамаск. Нур ад-Дін захопив Дамаск.
В окрестностях Дамаска уже прогремели взрывы. На околицях Дамаска вже прогриміли вибухи.
Ближайший аэропорт расположен в городе Дамаск. Найближчий аеропорт розташований у місті Дамаск.
Президент России Дмитрий Медведев прибыл в Дамаск. Президент Росії Дмитро Медведєв прибув до Дамаска.
Спаситель повелел ему идти в Дамаск. Спаситель наказав йому йти в Дамаск.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR