Exemplos de uso de "двигателями" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Насосы приводятся в действие специальными или ходовыми двигателями судна. Насоси мають привід від спеціальних або ходових двигунів судна.
Самолёт оснащается двигателями TFE731-20BR. Літак оснащується двигунами TFE731-20BR.
Современные фелуки часто оснащаются двигателями. Сучасні фелуки часто оснащують двигунами.
на ТС с инжекторными двигателями на ТЗ з інжекторними двигунами
Оснащен двумя двухконтурными турбореактивными двигателями. Оснащується двома двоконтурними турбореактивними двигунами.
Все они с реактивными двигателями. Всі вони з реактивними двигунами.
Оснащался двигателями Mitsubishi Kinsei 62. Оснащувався двигунами Mitsubishi Kinsei 62.
Преимущества по сравнению с жидкостными двигателями: Переваги, порівняно з рідинними двигунами:
Оснащаются ДВС, электродвигателями или реактивными двигателями. Оснащуються ДВЗ, електродвигунами або реактивними двигунами.
Иж-2717 оснащался двигателями нескольких типов. ІЖ-2717 оснащувався двигунами декількох типів.
Реже встречаются модели оснащённые реактивными двигателями. Рідше зустрічаються моделі оснащені реактивними двигунами.
Управление двигателями - с помощью тросовой проводки. Управління двигунами - з допомогою тросової проводки.
Высокоэффективные машины с мощными двигателями Iveco Високоефективні машини з потужними двигунами Iveco
Оснащение комбайнов новыми экономичными двигателями Valmet Оснащення комбайнів новими економними двигунами Valmet
Эти электростанции комплектуются дизельными двигателями Perkins. Ці електростанції комплектуються дизельними двигунами Perkins.
Преимущества по сравнению с твердотопливными двигателями: Переваги, порівняно з твердопаливними двигунами:
Выпускаются гибридные автомобили с двумя двигателями. Випускаються гібридні автомобілі з двома двигунами.
Великая Принцесса оснащена дизель-электрическими двигателями. Велика Принцеса оснащена дизель-електричними двигунами.
Автомобили оснащались карбюраторными и инжекторными двигателями. Автомобілі оснащувалися карбюраторними і інжекторними двигунами.
Оснащается двигателями General Electric CF34-3A1. Оснащується двигунами General Electric CF-34A1.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS