Ejemplos de uso de "двойными" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пальцы с двойными субартикулярными бугорками. Пальці з подвійними субартикулярними горбиками.
Крышка сцепления с двойными полостями Кришка зчеплення з подвійними порожнинами
Их тоже связывают с двойными системами. Їх теж пов'язують з подвійними системами.
окна с двойными рамами (двойная стоимость) вікна з подвійними рамами (подвійна вартість)
Боковые мышцы заканчиваются двойными арчастими окнами. Бічні рамена завершуються подвійними арчастими вікнами.
Атакует двойными пулемётами с мощным уроном Атакує подвійними кулеметами з потужним уроном
KIA K5 распредвала кронштейн с двойными полостями KIA K5 распредвала кронштейн з подвійними порожнинами
Растровая раскраска двойной цветок - 567х822 Растрова розмальовка подвійний квітка - 567х822
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Двойная жизнь президента. Читайте також: Подвійне життя президента.
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
Двойной мост - двойные арочные мосты Подвійні мости - подвійні аркові мости
Сейчас я постараюсь двойным щелчком. Зараз я постараюся подвійним клацанням.
Искоренить незаконную практику двойного гражданства. Викорінити незаконну практику подвійного громадянства.
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Работа паровой машины двойного действия. Робота парової машини подвійної дії.
Плутон принято считать двойной планетой. Плутон прийнято вважати подвійною планетою.
Требования к двойным складским свидетельствам: Вимоги до подвійних складських свідоцтв:
Подозреваемого в двойном убийстве задержали. Підозрюваного у подвійному вбивстві затримали.
мужские рубашки поло двойной воротник... чоловічі сорочки поло подвійний комір...
"Двойная жизнь Вермеера" Луиджи Гуарньери. "Подвійне життя Вермера" Луїджі Гуарньері.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.