PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "действенен" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Действенные советы, список лекарств, литература Дієві поради, список ліків, література
К наиболее действенным методам относятся: До найбільш дієвих методів відносяться:
Ученые открыли действенный способ похудения " Вчені відкрили ефективний спосіб схуднення "
Политика уменьшения вреда важна и действенна. Політика зменшення шкоди важлива і дієва.
Определение удельной действенной активности естественных радионуклидов ". Визначення питомої ефективної активності природних радіонуклідів ".
Но такие процессы менее действенны. Проте такі процеси менш ефективні.
Это очень хороший и действенный препарат. Це дуже хороший і дієвий препарат.
Жебривский назвал децентрализацию действенным ответом "русскому миру" Жебрівський назвав децентралізацію дієвою відповіддю "рускому міру"
• создание действенных механизмов противодействия коррупции; • впровадження ефективного механізму запобігання корупції;
Есть несколько действенных методов борьбы с ним. Існує декілька ефективних методів боротьби з ним.
Наиболее действенны и деликатны из них: Найбільш дієві і делікатні з них:
Рассмотрим несколько действенных способов привлечения посетителей. Розглянемо кілька дієвих способів залучення відвідувачів.
Это очень действенное средство продвижения сайта. Це досить ефективний спосіб просування сайту.
Нужны индивидуальные действенные решения Вашей проблемы? Потребуєте індивідуальні дієві рішення Вашої проблеми?
Медиация - один из наиболее действенных методов Медіація є одним з найбільш дієвих методів
Как бросить курить парню: действенные советы Як кинути палити хлопцеві: дієві поради
25 действенных советов, как побороть депрессию самостоятельно. 25 дієвих порад, як побороти депресію самостійно.
Приготовить действенные безопасные средства можно самому. Приготувати дієві безпечні засоби можна самому.
действенные приемы для улучшения функционирования микробиоты. дієві прийоми для поліпшення функціонування мікробіоти.
Существуют простые и действенные правила экономии: Існують прості та дієві правила економії:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier