Exemplos de uso de "делился" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Делился на 100 сантимов (араб. Ділиться на 100 сантимів (араб.
Каждый участок делился на "корни". Кожна ділянка ділилася на "коріння".
Злотый делился на 100 денег. Злотий поділявся на 100 грошів.
Прибылью делился с собственниками магазинов. Прибутком ділився з власниками магазинів.
Корпус делился примерно на 70 орт. Корпус складався приблизно з 70 орт.
График работы водителей делился на 3 смены. Графік роботи водіїв розподілявся на три зміни.
1 доллар делился на 100 центов. 1 долар ділиться на 100 центів.
Он делился на шесть округов. Він поділявся на шістьох округів.
А Майдан делился на две части. Але Майдан ділився на 2 частини.
Полк делился на 6 сотен. Полк поділявся на 19 сотень.
Сомон делился на баги и арбаны. Сомон ділився на багі і Арбани.
Боевой флот делился на эскадры; Бойовий флот поділявся на ескадри;
Дисциплинарно марксизм-ленинизм делился на такие специальности: Дисциплінарно марксизм-ленінізм поділявся на такі фахи:
делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.
Делимся опытом с молодыми ребятами. Ділиться досвідом з молодими колегами.
Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:
Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:
Возможность делиться ссылками с друзьями; Можливість ділитися з друзями посиланнями;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!