Verwendungsbeispiele von "детекторе" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Антисовпадательной защиты на детекторе не было. Антизбіжного захисту на детекторі не було.
Также ее проверили на детекторе лжи. Його також перевірили на детекторі брехні.
Проверка на полиграфе "Детектор лжи"; Перевірка на поліграфі "Детектор брехні";
Запись при срабатывании детектора движения Запис при спрацьовуванні детектора руху
Рентгеноборудование - Рентгеновские трубки, детекторы, запчасти Рентгенобладнання - Рентгенівські трубки, детектори, комплектуючі
Защита от детекторов продажных ссылок Захист від детекторів продажних посилань
Управление детектором с iPhone или iPad; Управління детектором з iPhone / iPad;
В полупроводниковых детекторах используется полупроводниковый элемент германий. Для напівпровідникових детекторах використовують напівпровідниковий елемент Германій.
Точка росы Детектор анализатора влажности Точка роси Детектор аналізатора вологості
Daikon - реализация динамического детектора инвариантов. Daikon - реалізація динамічного детектора інваріантів.
Сцинтилляционные материалы и детекторы радиации Сцинтиляційні матеріали і детектори радіації
Линейка корпусов для детекторов банкнот Лінійка корпусів для детекторів банкнот
EyeDetect является детектором лжи следующего поколения. EyeDetect є детектором брехні наступного покоління.
Светодиодный детектор банкнот ВДС-51: Світлодіодний детектор банкнот ВДС-51:
на отдельные видеокамеры (сработки детектора движения) на окремі відеокамери (спрацювання детектора руху)
Детекторы взрывчатых и наркотических веществ Детектори вибухових та наркотичних речовин
Лучшая цена среди детекторов эконом-класса. Краща ціна серед детекторів економ-класу.
Комплектуется цифровым рентгеновским Флет-панель детектором EVS-3643. Комплектується цифровим рентгенівським Флет-панель детектором EVS-3643.
X-Ray детектор цифровой радиографии X-Ray детектор цифрової радіографії
Ирина Выртосу, специально для "Детектора медиа" Ірина Виртосу, спеціально для "Детектора медіа"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!