Verwendungsbeispiele von "джунглей" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Всеукраинский конкурс-игра "Планета Джунглей" Всеукраїнський конкурс-гра "Планета Джунглів"
Икитос - столица Амазонских джунглей Перу. Ікітос - столиця Амазонських джунглів Перу.
город осаде 3: Осада джунглей місто облозі 3: Облога джунглів
Осада города 3: Осада джунглей Облога міста 3: Облога джунглів
Его отец Голео V - король джунглей. Його батько Голео V - король джунглів.
Исследуйте экзотические места обитания джунглей пешком. Вивчіть екзотичні місця проживання джунглів пішки.
Исследование джунглей Бразилии и водопады Игуасу Дослідження джунглів Бразилії та водоспади Іґуасу
Вышел первый трейлер фильма "Книга джунглей" З'явився перший трейлер фільму "Книга джунглів"
"Комната Джунглей" также доступна для посещения. "Кімната Джунглів" також доступна до перегляду.
Ею отметили мультипликационную версию "Книги джунглей". Нею відзначили мультиплікаційну версію "Книги джунглів".
Ученые, возможно, решили тайну долины джунглей Вчені, можливо, вирішили таємницю долини джунглів
Трейлер к фильму "Книга джунглей" (видео): Трейлер до фільму "Книга джунглів" (відео):
Ретро-постер к фильму "Книга Джунглей" Ретро-постер до фільму "Книга Джунглів"
Сборник рассказов "Книга джунглей" экранизировался нечасто. Збірка оповідань "Книга джунглів" екранізувався нечасто.
Он избегает трудных общений, избегает джунглей. Він уникає важких спілкувань, уникає джунглів.
Вместо них из джунглей вышел Майкл. Замість них з джунглів вийшов Майкл.
У Манилы репутация перегруженных, загрязнённых бетонных джунглей. Маніла має репутацію перевантажених, забруднених бетонних джунглів.
"Джуманджи: Зов джунглей" - сиквел фильма 1995 года. "Джуманджі: Поклик джунглів" - продовження фільму 1995 року.
город осаде 3: Осада джунглей (Стратегия игры) місто облозі 3: Облога джунглів (Стратегія гри)
Тот, что прошел сквозь джунгли Той, що пройшов крізь джунглі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!