Beispiele für die Verwendung von "динамическое" im Russischen

<>
Ударение в слобожанских говорах динамическое; Наголос у слобожанського говору динамічний;
Мониторинг и динамическое изменение процесса Моніторинг та динамічна зміна процесу
Динамическое испытание проводится 5 раз. Динамічне випробування проводиться 5 разів.
динамическое и эффективное развитие страны; динамічний та ефективний розвиток країни;
Другими словами, необходимо динамическое равновесие. Іншими словами, необхідно динамічна рівновага.
Наблюдать и ждать>> Динамическое наблюдение Спостерігати і чекати>> Динамічне спостереження
Динамическое наблюдение за состоянием женщины. Динамічне спостереження за станом жінки.
динамическое наблюдение за неосложнённой беременностью; динамічне спостереження за неускладненою вагітністю;
Динамическое цифровое меню для клиентов ресторанов Динамічне цифрове меню для клієнтів ресторанів
"К1" - это современное, динамическое, интеллектуальное телевидение. "К1" - це сучасне, динамічне, інтелектуальне телебачення.
динамическое наблюдение при дегенеративных суставных заболеваниях; динамічне спостереження при дегенеративних суглобових захворюваннях.
Next3 использует динамическое выделение пространства под снапшоты. Next3 використовує динамічне виділення простору під снапшоти.
Конкурентная борьба - это динамическая процесс. Конкурентна боротьба - це динамічний процесс.
Дискретные и непрерывные динамические системы; Дискретні та неперервні динамічні системи;
Динамическая (сменная) высота маркировки - программно Динамічна (змінна) висота маркування - програмно
Daikon - реализация динамического детектора инвариантов. Daikon - реалізація динамічного детектора інваріантів.
Отсутствие динамических нагрузок на перекрытие; Відсутність динамічних навантажень на перекриття;
Идентификация нелинейной составляющей динамической модели Ідентифікація нелінійної складової динамічної моделі
Статическая и динамическая балансировка ротора. Статичне та динамічне балансування роторів.
особенности работы с динамическими объектами. особливості роботи з динамічними об'єктами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.