Exemples d'utilisation de "динамической" en russe
Traductions:
tous155
динамічний35
динамічні25
динамічна19
динамічного16
динамічних11
динамічної11
динамічне10
динамічними8
динамічним8
динамічно5
динамічною4
динамічну2
динамічній1
Использование методов динамической балансировки нагрузки
Використання динамічних методів балансування навантаження
Идентификация нелинейной составляющей динамической модели
Ідентифікація нелінійної складової динамічної моделі
Погода является хаотичной нелинейной динамической системой.
Хаотичні системи є нелінійними динамічними системами.
Бронепробиваемость - до 900 мм за динамической защитой.
Бронепробиття ракети становить 800 мм за динамічним захистом.
"MPAA добился" динамической "блокировки пиратских сайтов
"MPAA домігся" динамічного "блокування піратських сайтів
Поддержка протоколов динамической аутентификации "Запрос-Ответ";
Підтримка протоколів динамічної автентифікації "Запит-Відповідь";
Оптимальное управление динамической системой второго порядка
Оптимальне керування динамічною системою другого порядку
Вычисление состояний наблюдаемой динамической системы [3].
Обчислення станів спостерігаємої динамічної системи [3].
Система освещения является полностью динамической и попиксельной.
Система освітлення є повністю динамічною й попіксельною.
Лучшее время проведения динамической медитации - утро.
Кращий час проведення динамічної медитації - ранок.
Поэтому запас динамической остойчивости ПЛ минимален.
Тому запас динамічної остійності ПЧ мінімальний.
Есть параметры динамической и статической нагрузки.
Є параметри динамічної та статичної навантаження.
Он присущ природе современной динамической экономики.
Він властивий природі сучасної динамічної економіки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité