Ejemplos de uso de "диссертация" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos165 дисертації70 дисертацію34 дисертацій26 дисертація22 дисертаціями6 дисертацією3 дослідження2 роботи1 дисертаціях1

mostrar

В Санкт-Петербурге защищена докторская диссертация. В Петербурзі захистив докторську дисертацію.

диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).

Кандидатская диссертация защищена в 2009 году. Кандидатську дисертацію захистила у 2009 році.

Историко-критический обзор (кандидатская диссертация). Історико-критичний огляд (кандидатська дисертація).

Кандидатская диссертация защищена в 2010 году. Кандидатську дисертацію захистила в 2010 році.

Хорошая диссертация могла бы получиться... Хороша дисертація могла б вийти...

Готовиться к защите кандидатская диссертация. Підготовлена до захисту кандидатська дисертація.

Кандидатская диссертация защищена в 1936 году. Кандидатська дисертація захищена у 1936 році.

Православное учение о спасении (Магистерская диссертация). Православне вчення про спасіння (Магістерська дисертація).

Сотериология святого Иоанна Златоуста (кандидатская диссертация). Сотеріологія святого Іоанна Златоуста (кандидатська дисертація).

кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства"; кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства";

Докторская диссертация: "Структура мыслительной деятельности" (1968). Докторська дисертація: "Структура розумової діяльності" (1968).

т. II, Киев, 1898, докторская диссертация); т. II, Київ, 1898, докторська дисертація);

Терминальные отеки мышц (докторская диссертация, монография). Термінальні набряки м'язів (докторська дисертація, монографія).

Кандидатская диссертация - "Государственный долг США" (1997). Кандидатська дисертація - "Державний борг США" (1997).

Диссертация Чжана была посвящена проблеме якобиана. Дисертація Чжана була присвячена проблемі якобіана.

Диссертация: "Биофизические характеристики вокальной речи (пения)". Дисертація: "Біофізичні характеристики вокальної мови (співу)".

Докторская диссертация ? "Жизнь и творчество Дж. Докторська дисертація - "Життя і творчість Дж.

Диссертация "Агрессия и агрессивность насильственных преступников" Дисертація "Агресія та агресивність насильницьких злочинців"

Скачать с щелчком мыши: Докторская диссертация 2003 Скачати з клацанням миші: Докторська дисертація 2003

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.