Exemplos de uso de "документам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Регистрация изменений к учредительным документам Реєстрація змін до установчих документів
Эта чистка проходила полуофициально, по секретным документам. Ця чистка проходила напівофіційно, через секретні документи.
Ежегодно фонд пополняется новыми документам. Щороку фонди поповнюються новими документами.
Возможность полнотекстового поиска по документам Можливість повнотекстового пошуку по документам
Что относится к личным документам? Що відноситься до особистих паперів?
Рекомендуемые требования к отсканированным документам: Рекомендовані вимоги до відсканованих документів:
По каким документам мы работаем? З якими документами ми працюватимемо?
Порода собаки должна соответствовать документам. Порода собаки має відповідати документам.
Свободный доступ к архивным документам. Вільний доступ до архівних документів.
документам, подписанным другими лицами, запрещается. документами, підписаними іншими особами, забороняється.
соответствие груза, который перевозится, товарно-транспортным документам; відповідність вантажу, який перевозиться, товарно-транспортним документам;
Как оформить сопроводительное письмо к документам Як оформити супровідний лист до документів
Тяжелораненого грузина по документам зовут Ника. Важкопораненого грузина за документами звати Ніка.
Среди них особое место принадлежит нормативным документам. Серед них особливе місце належить нормативним документам.
Хоутон имел доступ к секретным документам. Хоутон мав доступ до секретних документів.
Заполнение происходит по первичным документам, хронологически. Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний.
порядок приписки почтовых отправлений к документам; порядок приписки поштових відправлень до документів;
Привязка проводок к документам без трансформации. Прив'язка проводок до документів без трансформації.
Имеет доступ к документам с грифом "Секретно". Особисто організовує виконання документів із грифом "Таємно".
в учредительных документах таких организаций. та статутних документів таких організацій.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS