Exemplos de uso de "документами" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos932 документів341 документи239 документ135 документа70 документом38 документах36 документами35 документу17 документі8 документам7 цей документ2 цим документом2 паперів1 законопроектом1

mostrar

Теперь эти данные подтверждены документами, предоставленными Эдвардом Сноуденом. Інформація отримана з секретних документів, наданих Едвардом Сноуденом.

Какими документами подтверждается гражданство Украины? Які документи підтверджують громадянство України?

Самостоятельное управление отчетностью и документами Самостійне управління звітністю та документами

Какими документами можно подтвердить родство? Які документи підтверджують родинні стосунки?

Как начать обмениваться электронными документами? Як почати обмінюватись електронними документами?

ОАО "Инженерный центр" обладает следующими разрешительными документами: ДП "ЦЕНТР СЕРТИФІКАЦІЇ" має наступні дозвільні документи:

Какими документами оформлять эти операции? Якими документами оформити такі операції?

Совместная работа с онлайновыми документами. Спільна робота з онлайновими документами.

Права акционеров описываются учредительными документами. Права акціонерів описуються установчими документами.

ознакомится с документами усыновляемого ребенка; Ознайомитися з документами усиновлюваної дитини;

Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами: Редакційна колегія журналу керується такими документами:

гарантированное качество продукции (подтвержденная сопроводительными документами); Гарантована якість продукції (підтверджена супроводжувальними документами);

Всех заинтересованных могу ознакомить с документами ". Усіх зацікавлених можу ознайомити з документами ".

неприёмный день - четверг (работа с документами); Неприйомний день: четвер (робота з документами).

Знание технологии работы с конфиденциальными документами. Знання технології роботи з конфіденційними документами.

Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами. Вік Кальман був підтверджений численними документами.

Это официальный факт, подтвержденный соответствующими документами. Це офіційний факт, підтверджений відповідними документами.

Здесь можно познакомиться с нормативными документами: З нормативними документами можна ознайомитися тут:

Унификация процессов работы с первичными документами Уніфікація процесів роботи з первинними документами

Какими первичными документами оформлять эту операцию? Якими первинними документами оформляються такі операції?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!