Exemples d’usage de "дорожным" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
е) таблички к дорожным знакам. е) таблички до дорожніх знаків.
обозначенная дорожным знаком 5.1; позначена дорожнім знаком 5.1;
ж) Таблички к дорожным знакам. е) Таблички до дорожніх знаків.
обозначена дорожным знаком 5.1. позначена дорожнім знаком 5.1.
Достойная альтернатива светодиодным дорожным знакам Гідна альтернатива світлодіодним дорожніх знаків
Технические средства управления дорожным движением Технічні засоби управління дорожнім рухом
Группа: Запчасти к дорожным машинам Група: Запчастини до дорожніх машин
С дорожным движением здесь также проблемы. Також серйозні проблеми з дорожнім рухом.
Это автоматизированная система управления дорожным движением. "Автоматизована система керування дорожнім рухом"
Муниципальное Учреждение "Автоматизированная система управления дорожным движением". ОРГАНІЗАЦІЯ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ "АВТОМАТИЗОВАНА СИСТЕМА КЕРУВАННЯ ДОРОЖНІМ РУХОМ"
В ходе надзора за дорожным движением сотрудниками... Під час нагляду за дорожнім рухом працівники...
Дорога будет оборудована современной автоматизированной системой управления дорожным движением. Його під'єднали до міської автоматизованої системи керування дорожнім рухом.
Выбор конкретного типоразмера дорожного знака: Вибір конкретного типорозміру дорожнього знака:
Игнорирование дорожных знаков и разметки Ігнорування дорожніх знаків та розмітки
Учитывайте дорожные и погодные условия. Враховуйте дорожні та погодні умови.
В Швеции правостороннее дорожное движение. В країні правосторонній дорожній рух.
Когда блеснет в дали дорожной Коли блисне в дали дорожньої
Дорожная разметка краской и пластиком. Дорожня розмітка фарбою і пластиком.
Дорожное колесо Nivel System M10 Дорожнє колесо Nivel System M10
Освещение сада стильными дорожными конусами Освітлення саду стильними дорожніми конусами
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger