Usage examples of "достаточное" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Выделяйте достаточное время на сон. Виділіть достатній час для сну.
Предусмотрите достаточное количество систем хранения. Передбачте достатню кількість систем зберігання.
где ФЗ - достаточное финансовое обеспечение; де ФЗ - достатнє фінансове забезпечення;
У нас было достаточное количество медикаментов. У нас є достатня кількість ліків.
Выпивать достаточное количество чистой воды. Пити достатню кількість чистої води.
Колледж имеет достаточное информационное обеспечение. Коледж має достатнє інформаційне забезпечення.
Есть достаточное количество современных измерительных устройств. Є достатня кількість сучасних вимірювальних пристроїв.
уделять достаточное количество времени отдыху. приділяти достатню кількість часу відпочинку.
достаточное потребление жидкости до принятия пищи; достатнє вживання рідини до прийняття їжі;
Необходимое и достаточное условие постоянства функции Необхідна і достатня умова сталості функції
Планируйте достаточное количество остановок для отдыха Плануйте достатню кількість зупинок для відпочинку
Достаточное употребление калия, магния и кальция. Достатнє вживання калію, магнію і кальцію.
Ежедневно требуется выпивать достаточное количество воды. Щодня потрібно випивати достатню кількість води.
Достаточное питание восстанавливает естественную регенерацию позвоночника. Достатнє харчування відновлює природну регенерацію хребта.
Растение дает пчелам достаточное количество нектара. Рослина дає бджолам достатню кількість нектару....
Достаточное знание английского языка, подтвержденное сертификатами. Достатнє знання англійської мови, підтверджене сертифікатами.
Обеспечивает достаточное количество красных светодиодов, необходимых Забезпечує достатню кількість червоних світлодіодів, необхідних
Важно уделять достаточное количество времени отдыху. Важливо приділяти достатню кількість часу відпочинку.
Необходимо уделять достаточное количество времени отдыху. Необхідно приділяти достатню кількість часу відпочинку.
Избавиться от растяжек достаточно сложно. Позбутися від розтяжок досить складно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!