Beispiele für die Verwendung von "жажда" im Russischen

<>
einblenden
Физиологические (голод, жажда и другие). Фізіологічні (голод, спрага і т.ін.).
Need for Speed - Жажда скорости. Need for Speed: Жага швидкості.
постоянный голод и / или жажда; постійний голод і / або спрага;
Жажда Скорости 2016 Key Generator Жага швидкості 2016 Key Generator
Как жажда смерти мучила меня, Як спрага смерті мучила мене,
Скверный анекдот, или Жажда мальчиков сгубила Поганий анекдот, або Жага хлопчиків згубила
ощущение сухости во рту, постоянная жажда; відчуття сухості в роті, постійна спрага;
Луи опустошён, жажда мести снедает его. Луї спустошений, жага помсти з'їдає його.
"Вы не больны - у вас жажда" "Ви не хворі - у вас спрага"
Алкоголиков все время мучает жажда выпить. Алкоголіків весь час мучить спрага випити.
Больной теряет жидкость, характерна постоянная жажда. Хворий втрачає рідину, характерна постійна спрага.
порой казнимые умирали от жажды. часом страчувані вмирали від спраги.
Тонизирует и прекрасно утоляет жажду. Тонізує та прекрасно втамовує спрагу.
Они встречаются в пустыне, измученные жаждой; Вони зустрічаються в пустелі, змучені спрагою;
Ослеплённый жаждой мщения, Кратос согласился. Засліплений жадобою помсти, Кратос погодився.
Лимонад спасает не только от жажды. Лимонад рятує не лише від спраги.
Жажду Мортенсен утолял кипячёной водой. Спрагу Мортенсен тамував кип'яченою водою.
подняться в горы, умереть от жажды; піднятися в гори, померти від спраги;
Основная цель любого напитка утоляет жажду. Основна мета будь-якого напою втамовує спрагу.
• для утоления жажды или приготовления пищи. • для втамування спраги чи приготування їжі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen