Ejemplos del uso de "жаренные" en ruso

<>
ДСТУ 4433:2005 "Колбасы жаренные. ДСТУ 4433:2005 "Ковбаси смажені.
чешские жаренные вареники с разными начинками чеські смажені вареники з різними начинками
2 Как жарить креветки замороженные? 2 Як смажити креветки заморожені?
На сливочном масле жарим яйцо. На вершковому маслі смажимо яйце.
Подберезовики жарят, тушат и маринуют. Підберезники смажать, тушкують і маринують.
Картофель жаренный по-домашнему 150 35 Картопля смажена по-домашньому 150 49
Компания жарила шашлыки на пляже. Компанія смажила шашлики на пляжі.
снизить употребление жирной, жаренной, высококалорийной пищи. знизити вживання жирної, смаженої, висококалорійної їжі.
Салат Цезарь с жаренным куриным филе Салат Цезар зі смаженим курячим філе
И мясо белых братьев жарить!.. І м'ясо білих братів смажити!..
Сеть кофеен "Жарим кофе в Одессе" Мережа кав'ярень "Смажимо каву в Одесі"
Иногда на нем жарят картофель фри. Іноді на ньому смажать картоплю фрі.
Картофель, жаренный по-домашнему с лисичками 200 Картопля, смажена по-домашньому з лисичками 200
а что делала, варила или жарила? А що робила, варила або смажила?
1 Как правильно жарить каштаны? 1 Як правильно смажити каштани?
Кофе в "Жарим кофе в Одессе" Кава в "Смажимо каву в Одесі"
Они не жарят шашлыки на даче. Вони не смажать шашлики на дачі.
Нынче мы камбалу жарить будем ". Нині ми камбалу смажити будемо ".
Как жарить креветки на сковороде? Як смажити креветки на сковороді?
Римляне славятся умением жарить поросят. Римляни славляться вмінням смажити поросят.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.