Beispiele für die Verwendung von "железная гвардия" im Russischen

<>
Сами мальчишки называют свою организацию "гвардия". Самі хлопці називаютю свою організацію "гвардією".
вокруг церкви была выстроена железная ограда. навколо церкви була збудована залізна огорожа.
11 место во Всеукраинской рейтинговой программе "Гвардия. 11 місце у Всеукраїнській рейтинговій програмі "Гвардія.
Экс-премьер-министр Англии, "Железная Леди". Екс-прем'єр-міністр Англії, "Залізна Леді".
Руководил луганским отделением организации "Молодая гвардия". Керував луганським відділенням організації "Молода гвардія".
железная проволока: $ 700- $ 800 за тонну залізний дріт: $ 700- $ 800 за тонну
Концертное агентство "Рок гвардия Украины" Концертна агенція "Рок гвардія України"
Лучший грим - "Железная леди" Кращий грим - "Залізна леді"
В 1918 году гвардия была распущена. В 1918 імператорська гвардія була розпущена.
Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт
М: Молодая гвардия, 2008 (ЖЗЛ). М: Молода гвардія, 2008 (ЖЗЛ).
Конная железная принадлежала Бельгийскому акционерному обществу. Кінна залізна належала Бельгійському акціонерному товариству.
1974), киноактер ("Молодая гвардия", "Заговор послов"). 1974), кіноактор ("Молода гвардія", "Змова послів").
Веломарафон XCM "Железная сотня" Веломарафон XCM "Залізна сотня"
Кадр трейлера сериала "Гвардия" Офіційний трейлер серіалу "Гвардія"
1) железная печь порошковая (дымовая) пыль 1) залізна піч порошкова (димова) пил
Читайте также: Личная "гвардия" Захарченко. Читайте також: Особиста "гвардія" Захарченка.
Руда железная - 4,9% (всеукраинский показатель составил 2%); руда залізна - 4,9% (всеукраїнський показник склав 2%);
Гвардия была предана умирающему императору; Гвардія була віддана вмираючому імператору;
Церковь Иоанна Златоуста, или Железная церковь Церква Іоанна Златоуста, або Залізна церква
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.