Beispiele für die Verwendung von "желудке" im Russischen

<>
Тяжесть в желудке при беременности. Тяжкість в шлунку при вагітності.
Фенобарбитал всасывается быстро (непосредственно в желудке). Фенобарбітал всмоктується швидко (безпосередньо в шлунку).
Они уменьшают концентрацию кислоты в желудке. Вони зменшують концентрацію кислоти в шлунку.
боль в желудке и / или кишечнике; біль у шлунку і / або кишечнику;
В желудке пища задерживается до 4- 6 ч. У шлунку їжа затримується до 4-6 ч.
• хронический гастрит при раке желудка. • хронічний гастрит при раку шлунка.
Каныга - содержимое желудка жвачных животных; Канига - вміст шлунку жуйних тварин;
Оболочкой вильмулимуля служит олений желудок. Оболонкою вільмулімуля служить оленячий шлунок.
Бактерии внутри желудков драконов производят водород. Бактерії всередині шлунків драконів виробляють водень.
• хронический гастрит при язве желудка; • хронічний гастрит при виразці шлунка;
Причины язвы желудка и двенадцатиперстной кишки Причини виразки шлунку та дванадцятипалої кишки
Желудок собак мелких пород небольшой. Шлунок собак дрібних порід невеликий.
Запивать пищу опасно для желудка Запивати їжу небезпечно для шлунка
Все остальное - привычное для нашего желудка. Все інше - звичне для нашого шлунку.
Обычно удаляется весь желудок (гастрэктомия). Зазвичай видаляється весь шлунок (гастректомія).
Облучение при рентгене желудка (местное). Опромінення при рентгені шлунка (місцеве).
Уменьшает чувство переполненности желудка и вздутия. Зменшує відчуття переповнення шлунку і здуття.
Проверьте желудок обратившись к врачу Перевірте шлунок звернувшись до лікаря
Показано промывание желудка, прием сорбентов. Показане промивання шлунка, прийом сорбентів.
2 - однослойный столбчатый железистый эпителий желудка; 2 - одношаровий призматичний залізистий епітелій шлунку;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.