Exemplos de uso de "забавы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Мои грехи, забавы юных дней, Мої гріхи, забави юних днів,
Музыкальные забавы - эксперименты со звуком Музичні забави - експерименти зі звуком
Спортивно-развлекательная программа "Новогодние забавы" Спортивно-розважальна програма "Новорічні забави"
народные юморины, игры, забавы, развлечения; народні гуморини, ігри, забави, розваги;
Детский утренник "Новогодние забавы Деда Мороза" Дитячий ранок "Новорічні забави Діда Мороза"
Веселые забавы, детские танцы, мини-конкурсы Веселі забави, дитячі танці, міні-конкурси
Молодежные забавы вместе с организацией "Наследие" Молодіжні забави разом з організацією "Спадщина"
Развлекательная программа для детей, интерактивные забавы. Розважальна програма для дітей, інтерактивні забави.
детское пространство (народные игры, забавы, мастер-классы); дитячий простір (народні ігри, забави, майстер-класи);
В программе Забава радио слушать: У програмі Забава радіо слухати:
П сопровождались различными рассказами, песнями, забавами. П. супроводжувалися різними розповідями, піснями, забавами.
Для радости, для славы, для забав. для радості, для слави, для забав.
алкогольные напитки на Новогодней забаве. алкогольні напої на Новорічній забаві.
И ты успел преступною забавой І ти встиг злочинною забавою
Особенно эта забава понравилась детям. Особливо ця розвага сподобалося дітям.
Мне осталась одна забава - Есенин Мені залишилася одна забава - Єсенін
Угощение сопровождалось концертом и народными забавами. Частування супроводжувалося концертом та народними забавами.
любителям пляжных забав, здесь нет пляжа. любителям пляжних забав, тут немає пляжу.
дегустации и участие в Гуцульской забаве. дегустації та участь в Гуцульській забаві.
Он был модной забавой немногих вельмож. Він був модною забавою небагатьох родин.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS