Exemplos de uso de "загрузке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Эксклюзивные обои Komandor готовы к загрузке! Ексклюзивні шпалери Komandor готові до завантаження!
Теперь Samba стартует при загрузке. Тепер Samba стартує при завантаженні.
Поездка при полной загрузке будет комфортная. Поїздка при повному завантаженні буде комфортна.
Ориентация бумаги при загрузке в лотки Орієнтація паперу під час завантаження лотків
Бинарные опционы Индикаторы - Инструкции по загрузке Бінарні опціони Індикатори - Інструкції щодо завантаження
Будьте осторожны при загрузке содержимого. Будьте обережні при завантаженні вмісту.
17.11.2018 - Transliter 0.910 готов к загрузке. 17.11.2018 - Transliter 0.910 готовий до завантаження.
Samba может запускаться автоматически при загрузке: Samba може запускатися автоматично при завантаженні:
05.09.2018 - Transliter 0.902 готов к загрузке. 05.09.2018 - Transliter 0.902 готовий до завантаження.
При загрузке следует нажать на кнопку F8. При завантаженні слід натиснути на кнопку F8.
12.08.2018 - Transliter 0.901 готов к загрузке. 12.08.2018 - Transliter 0.901 готовий до завантаження.
03.06.2018 - Transliter 0.900 готов к загрузке. 03.06.2018 - Transliter 0.900 готовий до завантаження.
28.09.2018 - Transliter 0.904 готов к загрузке. 28.09.2018 - Transliter 0.904 готовий до завантаження.
21.02.2019 - Transliter 0.930 готов к загрузке. 21.02.2019 - Transliter 0.930 готовий до завантаження.
13.09.2018 - Transliter 0.903 готов к загрузке. 13.09.2018 - Transliter 0.903 готовий до завантаження.
Загрузка прайсов автоматически и вручную Завантаження прайсів автоматично і вручну
Сохранение и загрузка наборов правил Зберегти та завантажити набір правил
Просмотр загрузок и списка желаний Перегляд завантажень та списку бажань
Полное антивирусное сканирование перед загрузкой Повний антивірусне сканування перед завантаженням
Загрузка магнезита в шахтные печи. Завантажує магнезит у шахтні печі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!