Usage examples of "задержала" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Милиция уже задержала и допросила стрелка. Правоохоронці вже затримали і допитали стрілка.
сбу задержала террориста "исламского государства" СБУ затримала терористів "Ісламської держави"
Полиция задержала семерых участников драки. Поліція заарештувала сімох учасників бійки.
Охрана задержала 30 человек, остальным удалось сбежать. Поліція затримала 30 людей, решті вдалося втекти.
В Рубежном СБУ задержала минометчика из "ЛНР" У Рубіжному силовики затримали мінометника з "ЛНР"
Полиция задержала грабителя в Одессе. Поліція затримала грабіжника в Одесі.
Полиция задержала около 500 человек. Поліція заарештувала близько 500 чоловік.
Тогда Барона Коэна задержала полиция. Тоді Барона Коена затримала поліція.
Полиция задержала около 100 участников этой акции. Поліція заарештувала близько 100 активістів цих заворушень.
Полиция задержала ранее судимого грабителя. Поліція затримала раніше судимого грабіжника.
Также СБУ задержала информатора "ДНР". Також СБУ затримала інформатора "ДНР".
Полиция задержала изготовителей поддельных долларов. Поліція затримала виробників підроблених доларів.
СБУ задержала пособника террористов "ДНР" СБУ затримала спільника терористів "ДНР"
СБУ задержала информаторов террористов "ДНР" СБУ затримала інформаторів терористів "ДНР"
СБУ задержала информатора боевиков "ДНР" СБУ затримала інформатора бойовиків "ДНР"
СБУ задержала информатора террористов "ЛНР" СБУ затримала інформаторку терористів "ЛНР"
ФСБ задержала журналистку в Крыму ФСБ затримала журналістку в Криму
СБУ задержала бывшего наемника "ЛНР". СБУ затримала колишнього найманця "ЛНР".
СБУ задержала издателя газеты "Новороссия" СБУ затримала видавця газети "Новороссия"
СБУ задержала 2 бандитов "Кальмиуса" СБУ затримала двох бойовиків "Кальміусу"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!