Sentence examples of "заливе" in Russian with translation "затока"

<>
show all
южнее Мангышлака располагается Казахский залив. південніше Мангишлаку знаходиться Казахська затока.
Сейчас здесь находится Бакотский залив. Зараз тут знаходиться Бакотська затока.
Тендровский залив (1995, 3800 га); Тендрівська затока (1995, 3800 га);
залив в архипелаге Александра (1908); затока в Олександрівському архіпелазі (1908);
Калифорнийский государственный университет, залив Монтерей Каліфорнійський державний університет, затока Монтерей
Мыс Эдельштейна - Уссурийский залив, Владивосток [6]. Мис Едельштейна - Уссурійська затока, Владивосток [2].
Персидский залив - главный нефтеэкспортный район мира. Перська затока - головний нафтоекспортний район світу.
На юге находится залив Байкал [1]. На півдні знаходиться затока Байкал [1].
Залив Свиней - популярное место среди дайверов. Затока Свиней - популярне місце серед дайверів.
Залив Камрань с советским военным флотом. Затока Камрань з радянським військовим флотом.
Охлаждающее влияние имеют также Гудзонов залив. Охолоджуючий вплив має також Гудзонова затока.
Впадает в Валенсийский залив Средиземного моря. Впадає в Валенсійський затока Середземного моря.
Буэнавентура - залив Тихого океана в Колумбии. Буенавентура - затока Тихого океану в Колумбії.
Пансионат Голубой залив, Коктебель на карте Пансіонат Блакитна затока, Коктебель на картi
впадает в пролив Овцына (Енисейский залив). впадає в протоку Овцина (Єнісейська затока).
Antalya Korfezi) - залив на юге Турции. Antalya Körfezi) - затока на півдні Туреччини.
Киев, улица Приречная, 32, залив "Собачье устье" Київ, вулиця Прирічна, 32, затока "Собаче гирло"
Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив. Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока.
Именем Ц. назван залив в Карском море. Іменем Ц. названа затока в Карському морі.
Ейский лиман - Мелководный залив на С.-В. Єйський лиман, мілководна затока на С.-В.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download