Ejemplos de uso de "замке" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Общая информация о Замке Шинон. Загальна інформація про Замок Шинон.
1927 - пожар в замке Любомирских. 1927 - пожежа в замку Любомирських.
Сейчас он хранится в замке Данвеган. Зараз він зберігається в замок Данвеган.
Лиф на замке и пуговицах. Ліф на замку і гудзиках.
Придумали датчане и легенду о замке. Придумали данці й легенду про замок.
Тематический Корпоратив в Свиржском замке Тематичний Корпоратив у Свірзькому замку
Древнейшее документальное упоминание о замке - 1292 год. Найдавніша документальна згадка про замок датується 1292 р.
В замке был даже водопровод. У замку був навіть водогін.
Браслет - "краб" на пружинном замке. Браслет - "краб" на пружинному замку.
Скупой наследник в замке правит Скупий спадкоємець в замку править
Высокие гости в замке Хиллсборо. Високі гості в замку Гіллсборо.
Перед тюрьмой в замке Кастеллоре. Перед в'язницею в замку Кастеллоре.
В Золочевском замке рухнула крыша У Золочівському замку впав дах
Китайский Кабинет в Подгорецком замке. Китайський Кабінет в Підгорецькому замку.
В замке Штоф родились они ".). У замку Штоф народилися вони ".).
В отцовском замке меж подруг У батьківському замку між подруг
И в страшном замке колдуна, І в страшному замку чаклуна,
Тогда наверно в замке знали, Тоді напевно в замку знали,
Родился в замке Седан, Арденны. Народився в замку Седан, Арденни.
"Украинская граница на надежном замке! "Український кордон на надійному замку!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.