Ejemplos del uso de "зародыш" en ruso

<>
Таков был зародыш комиссарской системы ". Таким був зародок комісарської системи ".
Зародыш на стадии нейруляции называется нейрулой. Зародок на стадії нейруляції називається нейрулою.
"Зародыш является социалистической собственностью всего общества. "Зародок є соціалістичною власністю всього суспільства.
Весной зародыш превращается в молодую особь. Навесні зародок перетворюється в молоду особину.
зародыш маленький, расположенный с края эндосперма. зародок маленький, розташований з краю ендосперму.
Зародыш довольно крупный, прямой или изогнутый. Зародок достатньо великий, прямий або зігнутий.
7 Эндосперм, 8 Семенная кожура, 9 Эмбрион (зародыш) 7 Ендосперм, 8 Насіннєва шкірка, 9 Ембріон (зародок)
Ядерная ДНК-топоизомераза зародышей кукурузы Ядерна ДНК-топоізомераза зародків кукурудзи
Эта автоколонна стала зародышем городского автопредприятия. Ця автоколона стала зародком міського автопідприємства.
Состояние зародыша изменяется с каждым днем. Стан зародка змінюється з кожним днем.
Пролетарий, в зародыше задуши войну! пролетар, в зародку задуши війну!
Развитие зародышей с удвоенным объемом цитоплазмы розвиток зародків з подвоєним об'ємом цитоплазми
Макароны "ЗДОРОВЬЕ" № 11 с зародышем пшеницы Макарони "Здоров'я" № 11 із зародком пшениці
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.