Beispiele für die Verwendung von "затылка" im Russischen

<>
einblenden
Дискомфорт локализован в области затылка Дискомфорт локалізована в області потилиці
Край затылка с двумя выростами. Край потилиці з двома виростами.
Поначалу он отказался позировать с затылка. Спочатку він відмовився позувати з потилиці.
Голова возле затылка широкая и уплощённая. Голова біля потилиці широка та сплощена.
2.1 Дискомфорт локализован в области затылка 2.1 Дискомфорт локалізована в області потилиці
На затылке пластиковый регулятор размера. На потилиці пластиковий регулятор розміру.
Затылок, лицевая часть головы вытянута. Потилиця, лицьова частина голови витягнута.
Волосы укладывают в затылок или в узел. Волосся вкладають на затилок або у вузол.
Волосы на затылке наклонены вперед. Волосся на потилиці нахилена вперед.
Затылок и края шеи - голубые. Потилиця й краю шиї - блакитні.
Имеет красное пятно на затылке. Має червону пляму на потилиці.
Затылок и спинка бело-зеленые. Потилиця й спина білі-зелені.
Голова круглая, оперение лишь на затылке. Голова кругла, оперення лише на потилиці.
Лоб, темя черные, затылок красный. Лоб, тім'я чорні, потилиця червона.
На затылке и спине расположен гребень. На потилиці та спині розташовано гребінеь.
Остальные волосы закрепляются на затылке зажимом. Решта волосся закріплюються на потилиці затискачем.
На затылке и спине есть чёрная окантовка. На потилиці й спині є чорна окантовка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen