Exemplos de uso de "захоронения" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos76 поховання52 поховань14 захоронення4 похованнями2 похованнях2 захороненням1 захоронень1

mostrar

Захоронения на Байковом ", - отметил он. Поховання на Байковому ", - зауважив він.

захоронения в глубоких геологических формациях; захоронення у глибоких геологічних формаціях;

9) воинские и гражданские захоронения; 9) військовими і цивільними похованнями;

Первоначальное место захоронения королевы неизвестно; Первісне місце поховання королеви невідомо;

специализированные предприятия) до момента их захоронения; спеціалізовані підприємства) до моменту їх захоронення;

Проведена уборка места захоронения, периметра Проведено прибирання місця поховання, периметру

рота сбора и захоронения радиоактивных остатков; рота збору й захоронення радіоактивних відходів;

Кто осквернил захоронения, пока неизвестно. Хто осквернив поховання, поки невідомо.

Аллея почётного захоронения в Баку Алею почесного поховання в Баку

Захоронения умерших производились внутри поселения. Поховання померлих проводилися всередині поселення.

Покраска ограды на месте захоронения Фарбування огорожі на місці поховання

й) услуги организатора обряда захоронения; й) послуги організатора обряду поховання;

Место захоронения зарастает травой и цветами. Місце поховання заростає травою і квітами.

Место захоронения: г. Вольнянск, Запорожская область. Місце поховання: м. Вільнянськ, Запорізька область.

Место захоронения: г. Прилуки, Черниговская область. Місце поховання: м. Прилуки, Чернігівська область.

Имеются "княжеские" захоронения, часто с конями. Є "князівські" поховання, часто з кіньми.

Захоронения совершены в июле 2015 года. Поховання здійснені в липні 2015 року.

Плиточная могила и круглое захоронения хунну. Плитова могила і кругле поховання хунну.

Уход за могилами Уборка места захоронения Догляд за могилами Прибирання місця поховання

Могильники - в археологии места захоронения умерших. Могильник в археології, місце поховання небіжчиків.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!