Beispiele für die Verwendung von "зачатии" im Russischen

<>
einblenden
Существует догмат о непорочном зачатии Девы Марии. Проголосив догмат щодо Непорочного Зачаття Діви Марії.
На зачатие также может повлиять: На зачаття також може вплинути:
Планирование беременности при проблемах с зачатием Планування вагітності при проблемах із зачаттям
Помимо того, избыточный препятствует зачатию. Крім того, надмірна перешкоджає зачаттю.
Икона "Непорочное зачатие Девы Марии" Ікона "Непорочне зачаття Діви Марії"
Много пар имеют проблемы с зачатием ребенка. Багато пар мають проблеми із зачаттям дитини.
Праздник Непорочного Зачатия - 8 декабря; Свято Непорочного Зачаття - 8 грудня;
День непорочного зачатия - 8 декабря; Свято непорочного Зачаття - 8 грудня;
Это называется первой фазой зачатия. Це називається першою фазою зачаття.
зачатия ребенка в результате изнасилования. зачаття дитини в результаті зґвалтування.
Икона символизирует непорочное зачатие Девы Марии. Ікона символізує непорочне зачаття Діви Марії.
2) Непорочное зачатие и божественность Христа. 2) Непорочне зачаття та божественність Христа.
Возможно ли зачатие во время месячных? Чи можливе зачаття під час місячних?
На какой день лучше планировать зачатие? На який день краще планувати зачаття?
Божий Дар деторождения и достоинство зачатия; Божий Дар дітонародження і гідність зачаття;
Упражнения и позы для зачатия ребенка. Вправи і пози для зачаття дитини.
Многие путают два понятия: овуляция и зачатие. Жінки плутають дві поняття: овуляція і зачаття.
3.4 Гинеколог и подготовка к зачатию 3.4 Гінеколог і підготовка до зачаття
Вероятность зачатия благодаря прогулкам возрастала на 82%. Ймовірність зачаття завдяки прогулянок зростала на 82%.
Костёл Непорочного зачатия (построен в 2009 году). Костел Непорочного зачаття (збудований у 2009 році).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen