Exemplos de uso de "защитного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В каких случаях целесообразно применение защитного отключения? В яких випадках рекомендується передбачати захисне відключення?
Организация защитного заземления "под ключ" Організація захисного заземлення "під ключ"
Спортсмены сражаются без защитного снаряжения. Спортсмени грають без захисної екіпіровки.
Пальто зимнее шерстяное защитного цвета. Пальто зимове вовняне захисного кольору.
время защитного действия - около 10 дней; час захисної дії - близько 10 днів;
3 цифра • материал светопропускающего защитного элемента: 3 цифра • матеріал світлопропускного захисного елемента:
1 цифра • тип светопропускающего защитного элемента: 1 цифра • тип світлопропускаючого захисного елементу:
5 / восстановления естественного защитного барьера кожи; 5 / відновлення природного захисного бар'єру шкіри;
Блузка защитного (в ВВС - голубого) цвета. Блузка захисного (у ВПС - блакитного) кольору.
Как работает устройство защитного отключения УЗО? Як працює пристрій захисного відключення ПЗВ?
устройство рабочего настила и защитного перекрытия. улаштовування робочого настилу та захисного перекриття.
износ защитного резинового пыльника поз.1; знос захисного гумового пильовика поз.1;
чистка полов с нанесением защитного слоя чищення підлоги із нанесенням захисного шару
Области применения защитного заземления и зануления. Принцип дії захисного заземлення та занулення.
Ещё добавили схему детектора защитного заземления. Ще додали схему детектора захисного заземлення.
Рубашка защитного (в ВВС - голубого) цвета. Сорочка захисного (у ВПС - блакитного) кольору.
Использование защитного заземления обязательна обязательна да / нет Використання захисного заземлення обов'язкова обов'язкова так / ні
Фуражка шерстяная защитного (в ВВС - синего) цвета. Спідниця шерстяна захисного (у ВПС - синього) кольору.
Жирная пища ослабляет защитные силы Жирна їжа послаблює захисні сили
Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!