Beispiele für die Verwendung von "защищено патентами" im Russischen
Разработанное устройство защищено патентами Украины.
Розроблені методики захищені патентами України.
Защищено 5 докторских и 53 кандидатских диссертаций.
Захищено 5 докторських і 53 кандидатських дисертацій.
Научная новизна таких материалов подтверждена патентами.
Наукова новизна таких матеріалів підтверджена патентами.
Разработка была защищена авторскими свидетельствами и патентами.
Пріоритет розробок захищений авторськими свідоцтвами і патентами.
Италийское племя марсов защищено от укусов змей.
Італійських племен марсів захищено від укусів змій.
Побережье островов надежно защищено коралловыми рифами.
Узбережжі острова надійно захищено кораловими рифами.
под её руководством защищено более 40 диссертаций.
під її керівництвом захищено більше 40 дисертацій.
Владение и управление патентами, нематериальными активами
Володіння на управління патентами, нематеріальними активами
Только за последний год защищено 4 кандидатские диссертации.
За останні 4 роки захищено 4 кандидатських дисертації.
Основные технические решения защищены патентами Украины.
Основні технічні рішення захищені патентами України.
защищено 2 докторские и 17 кандидатских диссертаций.
захищено 2 докторські і 17 кандидатських дисертацій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung