Usage examples of "зеленого" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Давайте попробуем разобраться, какая польза у зеленого чая. Так, давайте розберемося, чим корисний зелений чай.
4-5 листьев зеленого салата 4-5 листків зеленого салату
Проект Laigret: создание органического зеленого масла Проект Laigret: виробництво органічної зеленої олії
База зеленого туризма "Чумацкий колодец" База зеленого туризму "Чумацький криниця"
1 / 4 стакана нарезанного зеленого лука 1 / 4 склянки нарізаної зеленої цибулі
Мариупольское коммунальное предприятие зеленого строительства Маріупольське комунальне підприємство зеленого будівництва
< Проект Laigret: создание органического зеленого масла ← Проект Laigret: виробництво органічної зеленої олії
Унитаз из зеленого оникса 01. Унітаз з зеленого онікса 01.
Рекомендуемая норма зеленого кофе - 1-2 чашки в день. Рекомендована норма зеленої кави - 1-2 чашки на добу.
Серебро, золото, кристалл зеленого граната Срібло, золото, кристал зеленого граната
Окраска однотонная, разных оттенков зелёного. Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого.
Баня "Сакура" Усадьба зеленого туризма Баня "Сакура" Садиба зеленого туризму
Ванна из зеленого оникса 06. Ванна з зеленого оніксу 06.
Моделирование процесса фотосинтеза зеленого листа Моделювання процесу фотосинтезу зеленого листка
люстра, абажур, светильники зеленого цвета, люстра, абажур, світильники зеленого кольору,
Juscutum реализует концепцию "зеленого офиса". Juscutum реалізує концепцію "зеленого офісу".
Носит шпионский костюм зелёного цвета. Носить шпигунський костюм зеленого кольору.
75 г очищенного зеленого яблока 75 г очищеного зеленого яблука
все цвета радуги, кроме зеленого. всі кольори веселки, крім зеленого.
Президент "Зеленого Креста Украины" (GCU) Президент "Зеленого Хреста України" (GCU)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!