Exemples d’usage de "зерно" en russe avec traduction en ukrainien

<>
• эруковая кислота (рапс, цельное зерно) • ерукової кислоти (ріпак, цільне зерно)
Зерно и другие сложные углеводы Зернових та інших складних вуглеводів
Мы хотим посеять неконфликтное зерно. Ми хочемо посіяти неконфліктне зерно.
Средние закупочные цены на зерно. низькі закупівельні ціни на зерно.
Кофе Жокей Классический зерно 450г Кава Жокей Класичний зерно 450г
Пример такого ключевого слова - "зерно". Приклад такого ключового слова - "зерно".
Рождественский кофе Премиум Королевское зерно! Різдвяна кава Преміум Королівське зерно!
Юнкера подняли цены на зерно. Юнкери підняли ціни на зерно.
Как дезинфицировать зерно перед проращиванием? Як дезінфікувати зерно перед пророщуванням?
Как выбрать зерно для проращивания? Як вибрати зерно для пророщування?
Издание газеты "Черный передел", "Зерно". Видавала газети "Чорний переділ", "Зерно".
Торговый центр (шерсть, зерно, сухофрукты). Торговий центр (шерсть, зерно, сухофрукти).
Отдел снабжения мукомольного производства (зерно): Відділ постачання борошномельного виробництва (зерно):
Овсянка - это цельное зерно овса. Вівсянка - це цільне зерно вівса.
Наше зерно является экспортной продукцией. Наше зерно є експортною продукцією.
Пророщенное зерно на Вашем столе Пророщене зерно на Вашому столі
Зерно влажности и температуры Зонды Зерно вологості і температури Зонди
калибровки на зерно пшеницы и ячменя; калібрування на зерно пшениці та ячменю;
Зерно составляло также основной предмет экспорта. Зерно було й основним предметом вивозу.
Вооруженные реквизиторы конфисковывали не только зерно. Озброєні реквізитори конфісковували не тільки зерно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !