Sentence examples of "известно" in Russian with translation "відомих"

<>
Здесь похоронены многие известные люди. Там поховано багато відомих особистостей.
Причастность к известным научным школам. Причетність до відомих наукових шкіл.
Древнейшая из известных казацкая печать Найдавніша з відомих козацька печатка
Здесь же фотовитрин известных земляков. Тут же фотовітрини відомих земляків.
Снялся во многих известных кинокартинах. Знявся у багатьох відомих кінокартинах.
Назовите известных норвежских путешественников-исследователей. Назвіть відомих норвезьких мандрівників-дослідників.
Мы продаем продукцию известных производителей Ми продаємо продукти відомих виробників
Прозрачен для всех известных фаерволов. Прозорий для всіх відомих фаєрволів.
В известных "Святках" он достоин. У відомих "Святках" він гідний.
Менее известных форков - около десятка. Менш відомих форків - близько десятка.
Сколько известных бардов вы знаете? Скільки відомих бардів ви знаєте?
Используются красители известных Швейцарских производителей. Використовуються барвники відомих Швейцарських виробників.
? Уличное искусство известных художников флорбола ∴ Вуличне мистецтво відомих майстрів флорболу
Назовите известных Вам украинских диссидентов. Назвіть відомих Вам українських дисидентів.
Абразивные материалы известных мировых брендов Абразивні матеріали відомих світових брендів
Возможность удаления известных шпионских программ; Можливiсть видалення відомих шпигунських програм;
Мари Трентиньян - дочь известных родителей. Марі Трентіньян - донька відомих батьків.
Высказывания известных людей о долге: Висловлювання відомих людей про борг:
Назовите фамилии известных вам ученых. Назвіть імена відомих вам учених-фізиків.
Наилучший из известных съедобных грибов. Найкращий з відомих їстівних грибів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.