Exemplos de uso de "извинений" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos20 вибачення13 вибачень3 перед1 просить вибачення1 просив вибачення1 вибаченнями1

Организация также потребовала извинений от рэпера. Організація також зажадала вибачень від репера.

• Понимание различных видов извинений и прощений • Розуміння різних видів вибачень і пробачень

Слободник потребовал извинений и компенсации нематериального вреда. Слободнік зажадав вибачень і відшкодування моральної шкоди.

Приносим извинения, результаты не найдены. Приносимо вибачення, результати не знайдені.

Также он приносит извинения Митчу. Також він вибачається перед Мітчем.

Редакция принесла извинения за допущенную неточность. Редакція просить вибачення за допущені неточності.

Энди Гроув принес публичные извинения. Енді Гроув публічні просив вибачення.

• Роль медиатора в работе с извинениями • Роль медіатора у роботі з вибаченнями

Приносим извинения за доставленные неудобства. Приносимо вибачення за доставлені незручності.

Глава ОКР Жуков принес свои извинения. Голова ОКР Жуков приніс свої вибачення.

Министру пришлось просить извинения у Фарадея. Міністру довелося просити вибачення у Фарадея.

Приносим свои извинения за возможные неудобства! Приносимо свої вибачення за можливі незручності!

Администрация КП "Водоканал" приносит свои извинения... Адміністрація КП "Водоканал" приносить свої вибачення...

Приносим свои извинения авторам и читателям. Приносимо свої вибачення глядачам і авторам.

ИА ZIK приносит извинения перед читателями. ІА ZIK приносить вибачення перед читачами.

Foxconn принесла официальные извинения пользователям Linux Foxconn принесла офіційні вибачення користувачам Linux

Извинения прозвучали в интервью телеканалу "Аль-Арабия". Вибачення прозвучали в інтерв'ю телеканалу "Аль-Арабія".

Приносим свои извинения из-за реконструкции сайта. Приносимо свої вибачення з-за реконструкції сайту.

И никакие извинения и уговоры не помогли. И ніякі вибачення і вмовляння не допомогли.

Заранее приносим извинения за возможно доставленные неудобства. Заздалегідь приносимо вибачення за можливо доставлені н...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!