Exemples d'utilisation de "изгибу" en russe

<>
Хорошо поддается изгибу, переносит перепады температур. Добре піддається вигину, витримує перепади температур.
Прочность на изгибе 18 МРа Міцність на згині 18 МРа
Этот изгиб имеет химическую природу. Цей вигин має хімічну природу.
Максимальный радиус изгиба мм R200 Максимальний радіус вигину мм R200
Она повторяет изгибы Бакинской бухты. Вона повторює вигини Бакинської бухти.
Поможет создание дополнительных изгибов туловища. Допоможе створення додаткових вигинів тулуба.
минимальный радиус изгиба: 30 мм; мінімальний радіус згинання: 30 мм;
Диапазон степени изгиба 0-190 ° Діапазон ступеня згину 0-190 °
Изгиб консоли после потери устойчивости Згин консолі після втрати стійкості
Минимальный радиус изгиба - 3 внешних диаметра. Мінімальний радіус вигинання: 6 зовнішніх діаметрів.
Её цвет не изменяется на изгибах. Її колір не змінюється на вигинах.
Лес растёт на изгибе реки. Ліс росте на вигині річки.
прямоугольном - брови с незначительным плавным изгибом; прямокутному - брови з незначним плавним вигином;
Прочность при изгибе: 31 MPa Міцність при згині: 31 MPa
После воздействия ресницы приобретают изгиб. Після впливу вії набувають вигин.
Это наивысшая точка изгиба брови. Це найвища точка вигину брови.
Такие изгибы получаются идеально точными. Такі вигини виходять ідеально точними.
Избегайте округлых линий и изгибов. Уникайте округлих ліній і вигинів.
Предел прочности на изгиб - 100 - 160 МПа. Границя міцності на згинання - 100 - 160 МПа.
Автоматическое освобождение трубки до окончательного изгиба. Автоматичне звільнення трубки до остаточного згину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !