Beispiele für die Verwendung von "излагать на бумаге" im Russischen

<>
Потренируйся рисовать четверку на бумаге. Потренуйся малювати четвірку на папері.
Нарисуйте на бумаге окружность максимального диаметра. Намалюйте на папері коло максимального діаметра.
Потренируйся рисовать восьмерку на бумаге. Потренуйся малювати вісімку на папері.
Потренируйся рисовать пятерку на бумаге. Потренуйся малювати п'ятірку на папері.
Постер напечатан на бумаге Epson Professional Постер надруковано на папері Epson Professional
Но эти благие намерения остались на бумаге. Проте ці добрі наміри залишилися на папері.
Триптих, офорт, ручное теснение на бумаге. Триптих, офорт, ручне тиснення на папері.
На бумаге часть водяного знака: Whatman. На папері частина водяного знака: Whatman.
Вся документация хранилась на бумаге. Вся документація зберігалася на папері.
Схемы на бумаге для вышивки крестиком А3 Схеми на папері для вишивки хрестиком А3
Пишет на бумаге, пачкает руки. Пише на папері, бруднить руки.
13- 5.03.2010 шелкопечать на бумаге 13- 5.03.2010 шовкодрук на папері
Потренируйся рисовать единицу на бумаге. Потренуйся малювати одиницю на папері.
разрушение скалы 2009 шелкопечать на бумаге руйнування скелі 2009 шовкодрук на папері
Рынок электроэнергии - "гладко на бумаге" Ринок електроенергії - "гладко на папері"
Вначале делается эскиз орнамента на бумаге. Спочатку робиться ескіз орнаменту на папері.
Печать на бумаге, картоне, синтетических материалах. Друк на папері, картоні, синтетичних матеріалах.
Льготы программистам существуют только на бумаге Пільги програмістам існують тільки на папері
Однако гладко оказалось только на бумаге. Однак гладко виявилося тільки на папері.
грустный октябрь 2007 шелкопечать на бумаге сумний жовтень 2007 шовкодрук на папері
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.