Ejemplos del uso de "измена родине" en ruso

<>
Измена Родине - тягчайшее преступление перед народом. Зрада Батьківщини - найтяжчий злочин перед народом.
Толпа отхлынула с криками: "Измена! Натовп відійшов з криками: "Зрада!
Долг родине Алессандро отдавал недолго. Борг батьківщині Алессандро віддавав недовго.
Как измена уродует душу и тело Як зрада спотворює душу і тіло
Похоронена на родине в селе Ягодное. Похована на батьківщині в селі Ягідне.
Развод и супружеская измена оставались обычным делом. Розлучення й подружня зрада залишалися звичайною справою.
Купальские игры на родине Гоголя. Купальські ігри на батьківщині Гоголя.
Цитаты из Государственная измена и шпионаж. Відмінність від державної зради та шпигунства.
Когда войдёшь на родине в подъезд, Коли ввійдеш на батьківщині в під'їзд,
Измена Г. социализму была его политической смертью. Зрада Р. соціалізму була його політичною смертю.
аа) привязанность к малой родине, семье; а) прихильність до малої батьківщини, сім'ї;
Месть, ревность, измена или обычная неосторожность? Помста, ревнощі, зрада чи звичайна необережність?
Терещенко всегда помнил о своей родине. Терещенко завжди пам'ятав про свою батьківщину.
Это предательство и государственная измена? Це запроданство і державна зрада?
На родине Санчо произошёл переворот. На батьківщині Санчо стався переворот.
Книга III - "Измена Изенгарда"; Книга III - "Зрада Ізенгард";
Стихи Ахматовой о Родине - читать онлайн Вірші Ахматової про Батьківщину - читати онлайн
На родине же это уголовно наказуемо. На батьківщині ж це кримінально наказується.
Начал карьеру на родине в Камеруне. Почав кар'єру на батьківщині в Камеруні.
На родине чтут память о нём. На Батьківщині шанують пам'ять про нього.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.