Exemples d'utilisation de "измерять температуру" en russe
Таким образом, измерять базальную температуру нужно:
Таким чином, вимірювати базальну температуру потрібно:
Следовательно, температуру можно измерять в единицах энергии.
Для вимірювання температури можна використати довільні одиниці енергії.
Конусы Зегера показывают только конечную температуру.
Конуси Зеґера показують тільки кінцеву температуру.
Судьям пришлось измерять результат обычной рулеткой.
Суддям довелося вимірювати результат звичайною рулеткою.
Потребности невозможно напрямую наблюдать или измерять.
Потреби неможливо безпосередньо спостерігати або вимірювати.
Высокую температуру легче переносить в сухом воздухе.
Підвищену температуру легше переносити при сухому повітрі.
Человек-лёд способен понижать температуру своего тела.
Людина-крига здатний знижувати температуру свого тіла.
Регулирует подачу хладагента, температуру, давление.
Регулює подавання холодоагенту, температуру, тиск.
Температуру замерзания определяют криоскопическим методом.
Температуру замерзання визначають кріоскопічним методом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité