Ejemplos de uso de "иконки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На губах твоих холод иконки. На губах твоїх холод іконки.
Такие иконки изготовляются по технологии favicon. Такі піктограми виробляють за технологією favicon.
Создание SVG иконки и экспортирование Створення SVG іконки й експортування
Иконки RSS для вашего блога. Іконки RSS для вашого блогу.
А также иконки текущей темы. А також іконки поточної теми.
Свои иконки на ярлыки приложений Свої іконки на ярлики додатків
Теги: веб-графика иконки цвет Теги: веб-графіка іконки колір
иконки - векторный клипарт - artalbum.org.ua іконки - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
ICO - закодированное (Base64) изображение иконки проекта; ICO - закодоване (Base64) зображення іконки проекту;
Иконки для веб-разработчиков с цветом Іконки для веб-розробників з кольором
Символы юникода - html иконки для сайта. Символи юнікоду - html іконки для сайту.
Все военнослужащие получили иконки и подарки. Усі військовослужбовці отримали іконки і подарунки.
все иконки инвентаря должны быть исправлены всі іконки інвентаризації повинні бути виправлені
• удалит устаревшие иконки и нерабочие ярлыки, • видалить застарілі іконки і неробочі ярлики,
Теперь все иконки в высоком разрешении. Тепер всі іконки у високій якості.
Иконки кэшировать переехали в кэш приложения Іконки кешувати переїхали в кеш додатка
Здесь вы увидите иконки джоб-сайтов. Тут ви побачите іконки джоб-сайтів.
Теги: веб-графика иконки Интернет социальные сети Теги: веб-графіка іконки Інтернет соціальні мережі
Теги: люди желтый веб-графика иконки Интернет Теги: люди жовтий веб-графіка іконки Інтернет
Всем участникам были розданы иконки Рождества Христова. Усім присутнім священики роздали іконки Різдва Христового.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.