Exemplos de uso de "иметь вид" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Граждане должны иметь опрятный внешний вид. Громадяни зобов'язані мати охайний зовнішній вигляд.

Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика

Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью. Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.

Выберите, какой вид файла Вы отправляете * Оберіть, який вид файлу Ви відправляєте *

Отверстие с термометром должно иметь зазор. Отвір з термометром повинно мати зазор.

Элегантный, необычный и неповторимый вид чая Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю

Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.

Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.

Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу. По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення.

Особенный вид источников, которые фонтанируют, - гейзеры. Особливий вид джерел, що фонтанують, - гейзери.

иметь знак "Профиль проверен" отримати знак "Профіль перевірено"

Крепление рамок и финальный вид розеток. Кріплення рамок і фінальний вигляд розеток.

Какие последствия могут иметь контрдействия Москвы? Які наслідки можуть мати контрдії Москви?

новому ордену был придан вид браслета. новому ордену було надано вигляд браслету.

Все графы таблицы должны иметь заголовки. Усі графи таблиці повинні мати заголовки.

Они открывают потрясающий вид на океан. Вони відкривають приголомшливий вид на океан.

Стать партнером NASSAT даст возможность иметь... Стати партнером NASSAT дасть можливість мати...

В народе этот вид называют мужик-корень. У народі цей вид називають мужик-корінь.

Поверхности могут иметь ребра, конические точки. Поверхні можуть мати ребра, конічні точки.

Они прозрачны и имеют эстетичный вид. Вони прозорі і мають естетичний вигляд.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS