Exemplos de uso de "императором" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos203 імператора65 імператор59 імператором41 імператорів18 імператору10 імператори6 імператорам2 імператорі1 імператорові1

mostrar

После смерти стал именоваться императором Мэйдзи. Після смерті став іменуватися імператор Мейдзі.

Провозглашение Вильгельма I германским императором Проголошення Вільгельма I німецьким імператором

Майориан провозглашен императором Римской армии. Майоріан проголошений імператором Римської армії.

Обожествлена своим внуком императором Клавдием. Обожествлена своїм онуком імператором Клавдієм.

Правящим императором Японии является Акихито. Діючим імператором Японії є Акіхіто.

Ань Лушань провозглашает себя императором. Ань Лушань проголошує себе імператором.

Николай решился объявить себя императором. Микола зважився оголосити себе імператором.

Остальные члены Кабинета назначались императором. Інші члени Кабінету призначалися імператором.

Хуан Чао был провозглашён императором. Хуан Чао був проголошений імператором.

Она была принята императором Траян. Він був зведений імператором Траяном.

Обсуждался вопрос провозглашения его императором. Обговорювалось питання проголошення його імператором.

Хуан Чао был провозглашен императором. Хуан Чао проголосив себе імператором.

Решение было утверждено императором Ираклием. Рішення було затверджено імператором Іраклієм.

В Оснабрюке - между императором и Швецией. В Оснабрюці - між імператором і Швецією.

Он был первым императором из вольноотпущенников. Він був першим імператором з вільновідпущеників.

Здесь он очень сблизился с императором. Тут він дуже зблизився з імператором.

Григорием VII и императором Генрихом IV? Григорієм VII та імператором Генріхом IV?

Джахангир был четвертым по счету императором. Джахангір був четвертим за рахунком імператором.

только прусский король мог стать императором. тільки прусський король міг стати імператором.

в июле 1436 утверждено императором Сигизмундом... в липні 1436 затверджено імператором Сигізмундом.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!