Beispiele für die Verwendung von "инвестиция в акции" im Russischen

<>
В акции неповиновения участвовали около ста человек. Присутніх на акції непокори було близько сотні.
Создание бренда - это инвестиция в бизнес. Створення бренду - це інвестиція в бізнес.
Обменяй свои баллы на участие в акции; Обміняй свої бали на учать в акції;
Ликвидная недвижимость - надежная инвестиция в будущее Ліквідна нерухомість - надійна інвестиція в майбутнє
Обменяйте 10 баллов на участие в акции. Обміняйте 10 балів на участь в акції.
Основные вложения делаются преимущественно в акции. Основні вкладення здійснюються переважно в акції.
Участвуй в акции "Милосердие"! Долучайтеся до акції "Милосердя"!
Как заработать на инвестициях в акции? Як заробити на інвестиціях в акції?
Многие горожане, принявшие участие в акции, пожелали остаться неизвестными. До речі, майже всі учасники цьогорічної акції побажали залишитися невідомими.
Обе акции протеста закончились без инцидентов. Обидві масові акції завершилися без інцидентів.
"Остров качества": работа на репутацию - отличная инвестиция "Острів якості": робота на репутацію - вигідна інвестиція
Поздравляем победителя акции "Сокровища Тульчинки" Вітаємо переможця акції "Скарби Тульчинки"
Каким образом должна быть осуществлена инвестиция? Яким чином має бути здійснена інвестиція?
Подробные правила акции - на сайте ПУМБ. Детальні правила акції - на сайті ПУМБ.
"Это большая, очень дорогая инвестиция. "Це значна, дуже-дуже дорога інвестиція.
* Подробные условия акции спрашивайте в магазинах. * Детальні умови акції запитуйте у магазинах.
Инвестиция: проект "Элитный офисный центр" Інвестиція: проект "Елітний офісний центр"
Акции транслируются по радио и телевидению. Акції транслюються по радіо і телебаченню.
Образование за границей - наилучшая инвестиция! Освіта за кордоном - найкраща інвестиція!
Акции на Электрические чайники не найдены. Акції на Електричні чайники не знайдені.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.