Verwendungsbeispiele von "инспекция" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Госэкоинспекция - Государственная экологическая инспекция Украины. Севастополі, Державній екологічній інспекції України.
Яготинская райгородская государственная налоговая инспекция: Яготинська Райгородська державна податкова інспекція:
Главная государственная жилищная инспекция осуществляет контроль: Органи державної житлової інспекції здійснюють контроль:
Государственная архитектурно - строительная инспекция Украины; Державна архітектурно - будівельна інспекція України;
Иванковская райгородская государственная налоговая инспекция: Іванківська Райгородська державна податкова інспекція:
Узнайте больше: Инспекция продувного ресивера Дізнайтесь більше: Інспекція продувного ресівера
Сквирская райгородская государственная налоговая инспекция: Сквирська Райгородська державна податкова інспекція:
Государственная архитектурно-строительная инспекция (ГАСК) Державна архітектурно-будівельна інспекція (ДАБІ)
Архитектурная и строительная инспекция АРК; Архітектурна та будівельна інспекція АРК;
Государственная архитектурно-строительная инспекция Украины: Державна архітектурно-будівельна інспекція України:
Тетиевская райгородская государственная налоговая инспекция: Тетіївська Райгородська державна податкова інспекція:
Уголовно-исполнительная инспекция Статья 11. Кримінально-виконавча інспекція Стаття 11.
Державна Податкова Инспекция Подольского района: Державна податкова інспекція Подільського району:
Ручная игла инспекция детектор металла Сканер Ручна голка інспекція детектор металу Сканер
Государственная налоговая инспекция в Макаровском районе: Державна податкова інспекція у Макарівському районі:
Государственная налоговая инспекция в Обуховском районе: Державна податкова інспекція в Обухівському районі:
Инспекция обязала магазины к такой маркировке. Інспекція зобов'язала магазини до такого маркування.
Государственная налоговая инспекция в Бородянском районе: Державна податкова інспекція у Бородянському районі:
Государственная архитектурно-строительная инспекция в городе Киеве. Державна архітектурно-будівельна інспекція в місті Києві.
Инспекция была окончена в 12 часов 55 минут. Інспекція була закінчена о 12 годині 55 хвилин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!