Beispiele für die Verwendung von "инструментальной" im Russischen

<>
Методы инструментальной и функциональной диагностики Методи інструментальної і функціональної діагностики
Проведение лабораторной и инструментальной диагностики. Проведення лабораторної та інструментальної діагностики.
Sonata: Соната - жанр инструментальной музыки. Sonata: Соната - жанр інструментальної музики.
Психологическая составляющая инструментальной детекции лжи: Психологічна складова інструментальної детекції брехні:
инструментальной точности измерения физической величины; інструментальної точності вимірювання фізичної величини;
концерты инструментальной музыки и классического вокала; концерти інструментальної музики та класичного вокалу;
Современные пути инструментальной обработки корневых каналов. Сучасні шляхи інструментальної обробки кореневих каналів.
определение плана лабораторной и инструментальной диагностики; визначення плану лабораторної та інструментальної діагностики;
Особое внимание Вивальди уделяет инструментальной музыке. Особливу увагу Вівальді приділяє інструментальної музики.
В 1880 был назначен начальником инструментальной мастерской. В 1880 році назначений начальником інструментальної майстерні.
Ориентиры - инструментальная (биг-бит) музыка. Орієнтири - інструментальна (біг-біт) музика.
тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;
Список лучших инструментальных джазовых Баллад: Список найкращих інструментальних джазових Балад:
Инструментальное обследование (отоскопия, функциональные пробы). Інструментальне обстеження (отоскопії, функціональні проби).
Роланд (англ. Roland) - инструментальный шкаф. Роланд (англ. Roland) - інструментальний шафа.
Исполняется акапельно иногда с инструментальным сопровождением. Виповнюється акапельно іноді з інструментальним супроводом.
организацию медикаментозного и инструментального лечения організацію медикаментозного та інструментального лікування
Лабораторная и инструментальная диагностика инфекционных болезней. лабораторну та інструментальну діагностику інфекційних захворювань.
20 лет безупречной работы в инструментальном производстве 20 років бездоганної роботи в інструментальному виробництві
Такие программы называют авторскими инструментальными системами. Такі програми називають авторськими інструментальними системами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.