Ejemplos de uso de "инсульта" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Врачи уверены, что паралич случился после первого инсульта. За словами лікарів, параліч настав через перший інсульт.
Цитимакс-Дарница: пространство без инсульта Цитімакс-Дарниця: простір без інсульту
В структуре инсульта преобладал ишемический тип (90,1-91,2%). У структурі інсультів переважав ішемічний підтип (90,1-91,2%).
В 1946 году перенёс два инсульта. У 1996 році переніс два інсульти.
Вопрос: Как восстановиться после инсульта? Питання: Як відновитися після інсульту?
Реабилитация после инсульта - Клиника Обериг Реабілітація після інсульту - Клініка Оберіг
Антиоксиданты не защитят от инсульта? Антиоксиданти не захистять від інсульту?
Его лечили от последствий инсульта. Його лікували від наслідків інсульту.
Нарушения когнитивных функций после инсульта Порушення когнітивних функцій після інсульту
Женщина умерла после перенесенного инсульта. Смерть настала після перенесеного інсульту.
J23 типа инсульта регулируемая пресса J23 типу інсульту регульована преса
• реабилитация после перенесенного инсульта, инфаркта; • реабілітація після перенесеного інсульту, інфаркту;
8) Восстанавливающий после травм и инсульта 8) Відновлюючий після травм і інсульту
Реабилитация после инсульта и неврологических заболеваний Реабілітація після інсульту і неврологічних захворювань
Причин прогрессирования геморрагического инсульта довольно много. Причин прогресування геморагічного інсульту досить багато.
Типы и подтипы инсульта - Клиника Обериг Типи і підтипи інсульту - Клініка Оберіг
А сейчас лечился от последствий инсульта. А зараз лікувався від наслідків інсульту.
Инсульт, Неврология, Нейрохирургия, Реабилитация после инсульта Інсульт, Неврологія, Нейрохірургія, Реабілітація після інсульту
Когда должна начинаться реабилитация после инсульта? Коли повинна починатися реабілітація після інсульту?
Участник научно-образовательного форума "Академия инсульта". Учасник науково-освітнього форуму "Академія інсульту".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.