Exemplos de uso de "интервала" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Построение доверительного интервала для параметров регрессионной модели. Необхідно розрахувати довірчі інтервали для параметрів регресії.
каждого интервала, г Платформа, мм кожного інтервалу, г Платформа, мм
каждого интервала, г Размер платформы, мм кожного інтервала, г Розмір платформи, мм
Через 2 интервала по ширине листа - тезисы. Через 2 інтервали по ширині листа - тези.
Величина получившегося интервала (шага квантования): Величина отриманого інтервалу (кроку квантування):
Взвешивание в пределах заданного интервала. Зважування у межах заданого інтервалу.
удлинение интервала QT на электрокардиограмме. подовження інтервалу QT на електрокардіограмі.
Имеют врожденное удлинение интервала QT Мають вроджене подовження інтервалу QT
Изменение междустрочного интервала в Word Зміна міжрядкового інтервалу в Word
Настройки шрифта, междустрочного интервала, полей страниц. Налаштування шрифту, міжрядкового інтервалу, полів сторінок.
Удержать границы интервала было очень непросто. Утримати межі інтервалу було дуже непросто.
Текст печатается через 1,5 интервала. Текст друкується через 1.5 інтервалу.
Увеличение интервала снижает эффективность действия иммуноглобулина. Збільшення інтервалу зменшує ефективність дії імуноглобуліну.
Клиент проверяет непрерывность вставляемого интервала (легко) Клієнт перевіряє безперервність вставляється інтервалу (легко)
Интервал РСА, каждые 15 минут; Інтервал РСА, кожні 15 хвилин;
Обе линии работают с часовым интервалом. Обидві лінії працюють з годинним інтервалом.
в) регулировать интервалы между беременностями; 3) регулювати інтервали між вагітностями;
несоблюдение дистанции и интервалов движения; недотримання дистанції та інтервалу руху;
относительное отклонение регистрации интервалов времени ± 5%; відносне відхилення реєстрації інтервалів часу ± 5%;
Разработаны методы трансляции на конечных интервалах. Розроблено методи трансляції на скінченних інтервалах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS