Usage examples of "интимной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Гель для интимной гигиены (2) Гель для інтимної гігієни (2)
Особое внимание следует уделить интимной жизни. Особливу увагу слід приділити інтимного життя.
Что нужно знать об интимной пластике? Що потрібно знати про інтимну пластику?
Устранение дискомфорта в интимной жизни Усунення дискомфорту в інтимному житті
дискомфорт при интимной близости с партнером; дискомфорт при інтимній близькості з партнером;
интимной пластической хирургии для женщин; інтимної пластичної хірургії для жінок;
Также необходим отказ от интимной связи Також необхідна відмова від інтимного зв'язку
Церемония прошла в интимной обстановке 10 октября. Церемонія пройшла в інтимній обстановці 10 жовтня.
тщательно соблюдать правила интимной гигиены. ретельно дотримуватися правил інтимної гігієни.
Желательно отказаться от интимной близости. Найкраще утримуватися від інтимної близькості.
Они относятся к интимной лирике. Вона є зразком інтимної лірики.
Консультации и проведение интимной пластики Консультації і проведення інтимної пластики
Группа: Средства для интимной гигиены Група: Засоби для інтимної гігієни
игнорирование правил личной и интимной гигиены; ігнорування правил особистої та інтимної гігієни;
пренебрежение правилами личной и интимной гигиены; нехтування правилами особистої та інтимної гігієни;
выполнение правил личной и интимной гигиены; виконання правил особистої та інтимної гігієни;
Эффект после интимной пластики сохраняется навсегда. Ефект після інтимної пластики зберігається назавжди.
PRIVATE LABEL Средства для интимной гигиены PRIVATE LABEL Засоби для інтимної гігієни
Пользуйтесь специальными средствами для интимной гигиены. Використовуйте спеціальні засоби для інтимної гігієни.
не использовать средства для интимной гигиены; не використовувати кошти для інтимної гігієни;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!