Exemplos de uso de "интимной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Гель для интимной гигиены (2) Гель для інтимної гігієни (2)
Особое внимание следует уделить интимной жизни. Особливу увагу слід приділити інтимного життя.
Что нужно знать об интимной пластике? Що потрібно знати про інтимну пластику?
Устранение дискомфорта в интимной жизни Усунення дискомфорту в інтимному житті
дискомфорт при интимной близости с партнером; дискомфорт при інтимній близькості з партнером;
интимной пластической хирургии для женщин; інтимної пластичної хірургії для жінок;
Также необходим отказ от интимной связи Також необхідна відмова від інтимного зв'язку
Церемония прошла в интимной обстановке 10 октября. Церемонія пройшла в інтимній обстановці 10 жовтня.
тщательно соблюдать правила интимной гигиены. ретельно дотримуватися правил інтимної гігієни.
Желательно отказаться от интимной близости. Найкраще утримуватися від інтимної близькості.
Они относятся к интимной лирике. Вона є зразком інтимної лірики.
Консультации и проведение интимной пластики Консультації і проведення інтимної пластики
Группа: Средства для интимной гигиены Група: Засоби для інтимної гігієни
игнорирование правил личной и интимной гигиены; ігнорування правил особистої та інтимної гігієни;
пренебрежение правилами личной и интимной гигиены; нехтування правилами особистої та інтимної гігієни;
выполнение правил личной и интимной гигиены; виконання правил особистої та інтимної гігієни;
Эффект после интимной пластики сохраняется навсегда. Ефект після інтимної пластики зберігається назавжди.
PRIVATE LABEL Средства для интимной гигиены PRIVATE LABEL Засоби для інтимної гігієни
Пользуйтесь специальными средствами для интимной гигиены. Використовуйте спеціальні засоби для інтимної гігієни.
не использовать средства для интимной гигиены; не використовувати кошти для інтимної гігієни;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!